Sayonara Ne Demektir?
Türkçe Anlamı
“Sayonara” kelimesi “elveda” anlamına gelen bir Japonca selamlamadır. Japoncada “sayo” “gitmek” veya “ayrılmak” anlamına gelirken, “nara” “gelecekte tekrar görüşmek üzere” anlamına gelir. Bu nedenle, “sayonara” kelimesinin gerçek anlamı “gelecekte tekrar görüşmek üzere giderken elveda”dır.
Etimoloji
“Sayonara” kelimesinin tam kökeni bilinmemekle birlikte iki farklı kökeni olduğu düşünülmektedir. İlk köken, Japoncada “sayonara” kelimesinin “sayo” ve “nara” olmak üzere iki farklı kelimeden oluşmasıdır. İkinci köken ise “sayonara” kelimesinin Çince “sa” (去) ve “yao” (要) kelimelerinden oluşmasıdır. “Sa” kelimesi “gitmek” anlamına gelirken, “yao” kelimesi “istemek” anlamına gelir. Dolayısıyla bu kökene göre “sayonara” kelimesinin anlamı “gitmek istiyorum”dur.
Kullanım Alanları
“Sayonara” kelimesi Japonya’da yaygın bir selamlamadır. Genellikle yakın arkadaşlar, aile üyeleri veya iş arkadaşlarıyla yollarını ayırırken kullanılır. Resmi ortamlarda da kullanılabilir.
Diğer Kullanım Alanları
“Sayonara” kelimesi Japonya dışında da popüler bir kelimedir. Özellikle anime ve manga olmak üzere Japon kültürünü yansıtan eserlerde sıklıkla kullanılır. Ayrıca “sayonara” kelimesi bazı popüler şarkılarda da kullanılır.
Sayonara’ya Benzer Kelimeler
Japoncada “sayonara” kelimesine benzeyen birçok selamlama ifadesi vardır. Bu kelimelerden bazıları şunlardır:
Sayunara: “Sayonara” kelimesinin daha resmi versiyonudur.
Ben: “Görüşürüz” anlamına geliyor.
Kadınlar: “Tekrar görüşmek üzere” anlamına geliyor.
Oyasumi Nasai: “İyi geceler” anlamına geliyor.
Sayonara-san: “Elveda efendim” anlamına geliyor.
Sayonara-sama: “Hoşça kalın hanımefendi” anlamına geliyor.
Sayonara Kullanımının Örnekleri
Arkadaşlarınızla birlikte ayrılırken:
Hoşça kalın dostlar! Görüşmek üzere, en kısa zamanda tekrar görüşmek üzere!
İş arkadaşlarınızla ayrılırken:
Sayonara, meslektaşlarım! İyi tatiller!
Ailenizin yanına giderken:
Hoşça kal anne! Görüşürüz baba!
Resmi bir ortamda ayrılırken:
Hoşça kalın, Sayın Müdür! Görüşürüz Sayın Başkan!
Çözüm
“Sayonara” kelimesi Japon kültüründe önemli bir yere sahip bir selamlamadır. Genellikle yakın arkadaşlar, aile üyeleri veya iş arkadaşları arasında yolların ayrılmasında kullanılır. Resmi ortamlarda da kullanılabilir. “Sayonara” kelimesi Japonya dışında da popüler bir kelimedir. Özellikle anime ve manga olmak üzere Japon kültürünü yansıtan eserlerde sıklıkla kullanılır.
Bir yanıt bırakın